The expert translation team conducts tests in more than 32 languages to improve readability by solving problems such as grammatical and contextual errors, improper word usage, and blunt expressions, in line with local users' idiomatic habits.
Through real-device and expert translation testing, we help you solve issues such as interface display glitches, poor visual effects, unreadability, and text truncation, reducing testing period and enhancing test quality for you.
WeTest conducts comprehensive inspections based on the culture, laws and regulations of each country to avoid legal issues and effectively reduce potential pressure from public opinion and risk of being removed.
Through dubbing accuracy and consistency testing, problems such as dubbing missing, out-of-sync between sound, subtitles, and pictures can be discovered and solved which effectively improves users' experience.
Poor translation misleads users, causing misunderstandings about the functions, purposes, or operations of the product, damaging the product's reputation, and losing user trust.
WeTest ensures your products are localized globally, supporting 32+ languages across multiple regions. We provide comprehensive testing for interfaces, language, voice-overs, and more, elevating your platform's quality.
Inaccurate or problematic translation may violate laws, regulations, or standards on specific markets. This will result in penalties, restrictions from regulatory bodies, and even potential legal disputes.
We possess extensive knowledge of global cultures and semantics to ensure your product avoids sensitive issues related to religion, race, culture, politics, gender, minimizing the risk of user complaints.
With 32+ languages, we cover regions including Europe, America, East Asia (China, Japan, Korea), Southeast Asia, and the Middle East which are the mainstream global gaming markets, and we can expand languages based on your needs.
Close to the project R&D localization process to help LQA testing improve testing efficiency and shorten testing time.
We have 17 subdivided bug types covering all dimensions of localization quality testing; describe defects through text and screenshots, classify bugs, and conduct risk assessment.
WeTest's testing team has over 10 years of experience in the game testing industry, supporting LQA for games of all categories and multiple languages for global expansion.
WeTest's localization testers are local people or people with language proficiency close to that of native speakers, which ensures the greatest extent of professionalism in localization.
Quickly set up a support team, coordinate and respond to urgent needs, divide labor in parallel between multiple teams, efficiently execute test tasks, and make transparent and controllable progress with real-time feedback.
Determine the intention of testing and sign a cooperation contract.
Solution validation, use case production, task quantification and assignment.
UI, text, and audio can be checked in an all-round way based on specific scenarios. And report bugs normly and accurately according to content problems.
Based on the use case situation and statistical problems, we make summary and produce a professional report.
